Binatone HAS-1040 El manual del propietario

OWNER'S MANUAL

Make sure that this unit and the DVDplayer are unplugged from the AC walloutlets.4Connect the digital coaxial audio cable to thedigital coaxial audio

'_/R,IR_f.,,m-Check the type of the connected speakers.If the speakers are 6 ohm speakers, set "SP IMP." to"6f_MIN" before us

_1 You must connect a cable TV or a satellite tuner to this unit illadvance. See page 16 for details._2 You need to connect the supplied FM and AM ant

@@@@mVIDEOow OW/CSL EN_W O AUOkOCD@ DOCK terminal 18@ COMPONENT VIDEO jacks 16@ HDMIjacks 16@ VIDEO jacks 15@ ANTENNA terminals 19@ SPEAKERS terminals

|¶'lllll_"lff'lll-The speaker layout below shows the speaker setting we recommend. You can use it to enjoy CINEMA DSP andmulti-channel

I'IIIII:I"I(I'IIFBe sure to connect the left channel (L), right channel (R), '%" (red) and "-" (black) properly. If

|¶'lllll_"l(|'lll-• Connecting to the FRONT A terminals2/_" Red: positive(+)Black: negative (-)3CautionIf you are to use 6 ohm spe

'l,lllll:i,'l(l,lli _Audio jacks and cable plugs Video jacks and cable plugsAUDIO DIGITAL AUDIO DIGITALAUDIO(_ (_ COAXIAL OPTICAL@@@ @(White

|¶qllll_"l(|qll-Audio signals input at the HDMI jack are not output from any speaker terminals but output from the connected videomonitor.To enjo

'lqllll:i,'l(l,lli _You call also connect a video monitor, DVD player, digital TV,and cable TV to this unit using the HDM[ o1"COMPONENT

CAUTIONRISKOFELECTRICSHOCKDO NOTOPENCAUTION: TO REDUCE THE RISK OFELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVECOVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLEPARTS INSIDE. REFER

[_iqllll'i"l(l'lll"• Connecting to the HDMI or COMPONENT VIDEO jacksYou can enjoy high-quality pictures by connecting your video m

'lqflfl:i,'l(l,lli _• Connecting a CD player and a CDrecorder/MD recorderWhen you connect your CD player via analog and digitalconnection, p

|_i'll IfI:i"I (I'll I"I Make sure that this unit and other |-5Jcomponents are unplugged from theAC wall outlets.This unit is equi

Both FM and AM indoor antennas are supplied with thisunit. In general, these antennas should provide sufficientsignal strength. Connect each antenna c

|¶']llll_"l(|qll-@ Decoder indicatorLights up when any of the decoders of this unit functions.(2) ENHANCER indicatorLights up when the Compr

• Using the remote controlThe remote control transmits a directional infrared ray.Be sure to aim the remote control directly at the remotecontrol sens

The "BASIC SETUP" feature is a useful way to set up your system quickly and with minimal effort.• Make sure you disconnect your headphones f

Press _7 to select "SET" and then _<_/I:>to select the desired setting.:iii;E... i::.iiii:i:::ii..iiiii:iiiiii...Choices: SET, CANC

This unit is equipped with 13 preset SCENE templates forvarious situations of using this unit. As the initial factorysetting, the following SCENE temp

• Which SCENE template would you like to select?Which source do you like to Which component do youplay back? like for playback?_,[ Video sources ]_J/_

d) ff the product does not operate normally by followingthe operating instructions. Adjust only those controlsthat are covered by the operating instru

• Preset SCENE template descriptionsIInput source I Playback mode IDVD Viewing (SCENE 1 as the default setting)Select this SCENE template "a,hen

You can create your original SCENE templates for eachSCENE button. You can refer to the preset 13 SCENEtemplates to create the original SCENE template

• Controlling the input sourcecomponents in the SCENE modeYou can operate both this unit and the input sourcecomponent by using the remote control. Yo

CautionExtreme caution should be exercised when you playback CDs encoded in DTS. If you play back a CDencoded in DTS on a DTS-incompatible CD player,y

ramq,'ggqii!iii::ii='i!:ii:iii2_i:iiiiiiii!_,"=iiii"i'i:iiii:::i:_2,,:,,"iiiii,i_liiiiiillllllllllllllllllllllllllIiiiii

• Selecting audio input jacks(AUDIO SELECT)This unit comes with a variety of input jacks. Use thisfeature (audio input jack select) to switch the inpu

• Adjusting speaker levels duringplaybackYoucan adjust the output level of each speaker whilelistening to a music source.This operation will override

• Using the sleep timerUse this feature to automatically set this unit to thestandby mode after a certain amount of time.Press @AMP and then press _SL

This unit is equipped with a variety of precise digitaldecoders that allow you to enjoy multi-channel playbackfrom almost any stereo or multi-channel

• Selecting decoders for 2-channelsources (surround decode mode)Signals input from 2-channel sources can also be playedback on multi-channels.Press @A

1 To assure the finest performance, please read this rnanualcarefully, Keep it in a safe place for future reference,2 Install this sound system in a w

l,,'_.1,1.r, Iil_l'i J,loi.;lqlll:• Using sound field programs withoutsurround speakers (Virtual CINEMA DSP)Virtual CINEMA DSP allows you to

There are 2 tuning methods: automatic and manual. Automatic tuning is effective when station signals are strong andthere is no interference. If the si

iili_ii!]iii{ii_,_ii]iiiii_ii{iiil;_i:,:,:,:,!ii}iliiii_iiiiil_ii_?_;_ii]iiii!i/ii!iiiii_i_iii_i_i_ii_;!;?_ii'_ _";iil !]ii}lii{ii]iiii}iiii

You can tune into any desired station simply by selectingthe preset station group and number under which it wasstored.When performing this operation w

Once you have stationed your iPod in a Yamaha iPod universal dock (such as the YDS-I 0+ sold separately) connected tothe DOCK terminal of this unit (s

You can connect a Yamaha Bluetooth adapter (such as YBA-10, sold separately) to the DOCK terminal of this unit andenjoy the music contents stored in y

Recording adjustments and other operations are performed from the recording components. Refer to the operatinginstructions for those components.• When

You can use the following parameters in set menu to adjust a variety of system settings and customize the way this unitoperates. Change the initial se

_frr_fi'Option menu 3 ()F'[ ]I()H MENUUse this menu to manually adjust the optional system parameters.1...1)L ) .!.'.:::,{'L.H&quo

Use this menu to manually adjust any speaker settings orcompensate for video signal processing delays when usingLCD monitors or projectors.• Speaker s

Features ... 2Getting started ...

_frr{_fi'LFE/Bass out [.i:A:i.i?.iii;()UTUse this feature to select the speakers that output the LFE(low-frequency effect) and the low-frequency

Sp k di """ ""' """"'-'"''"'-• ea er stance ,...,.::,r..L.,._..

• Audio settings (iii;,#J[:,ii0 :ii;E[Use this feature to adjust the overall audio settings of thisunit.Mute type {,{i.j[E '[Y{:::',=Use thi

• Input rename E:;,]IHi:::tFTAE]iAHEIUse this feature to change the name of the input sourcethat appears in the front panel display.The following is a

_frr_fi'Use this menu to adjust the optional system parameters.• Display settings !:::!::,[;,ii:iii:PL;:#SETDim me r i11:,._.r_"_._"_..

In addition to controlling this unit, the remote control can also operate other audiovisual components made by Yamahaand other manufacturers. To contr

• Controlling other componentsPress one of the input selector buttons (@) or A to Ebuttons to control othercomponents. You must set theappropriate rem

You can control other components by setting theappropriate remote control codes. For a complete list ofavailable remote control codes, refer to "

This unit has additional menus that are displayed in thefront panel display. The advanced setup menu offersadditional operations to adjust and customi

Refer to the table below when this unit does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed belowor if the instruction below

Built-in 5-channel power amplifier• Mininlunl RMS output power[U.S.A. and Canada models](1 kHz, 0.9% THD, 8 f_)Front: 100 W/chCenter: 100 WSurround: 1

iE'_m_'TE'T_IIEroOnly the center When playing a monaural source with a _._speaker outputs CINEMA DSP program, the source signal _..._su

,r/_q_f_lfPThere is noise This unit is too close to the digital or Move this unit further away from such equipment. --interference from high-frequency

Ill case of a transmission error without a status message appearing ill the front panel display, check the connection to your iPod (seepage 18).(&apos

• Remote controlThe remote control Wrong distance or angle. The remote control functions within a maximum 21does not work nor range of 6 in (20 It) an

• Audio informationDolby DigitalDolby Digital is a digital surround sound system that givesyou completely independent multi-channel audio. With 3front

• Sound field program informationCINEMA DSPSince the Dolby Surround and DTS systems wereoriginally designed for use in movie theaters, their effectis

AUDIO SECTION• Minimum RMS Output Power I)r Front, Center, Surround[U.S.A. and Canada modelsl1 kHz, 0.9% THD, 8 f2 ...

• Numerics1 SOUND MENU ... 43, 452 INPUT MENU ... 43, 482ch Stereo ...

[nput source indicators ... 20[nput source information ... 32Installing batteries ill theremote control ...

• Front panel

• Checking the supplied accessoriesCheck that you received all of the following parts.Remote controlBatteries (2) (AAA, R03, UM-4)AM loop antennaIndoo

• Remote control@@®@ii

List of remote control codesMBOBlu-ray player Medi...Samsung 2137 MicromaxxMicromediaCD player MicrostarYumaha 5000, 5{113 MitsubishiMizudaCD Record

Akai 0059, 0065, 0127,0129, 0130, 0200,0204, 0208, 0209,0213, 0217, 0218,0255Akiba 0209, (1218Akura 0206, (t2(t9, 0218Alaron 0200Alba 0200, 0207, 0208

Lencn (/208 NEC 0026, 0053. 0060.Lenoir (/207, 0208 0061, (/(/96.0127Lesa {/214 Neckermann 0205, 0207, 0210,Leyco 0206, 0213, 0217 0213, 0217, 0255LG

TandyTashikoTatm_gTCMTeacTecTechwnodTeknikaTeleaviaTelecorTelelunkenTelegaziTeletechTeletnnTelevidennTensaiTesmelTevionTexetThnmsonThornTMKTokaiTokyoT

Memorex 1001, 1002, 1003,1004, 1005, 1008,1013, 1014, 1042,1045, 1047Memphis 1050Metz 1048MGA 1014MGN Technology1002, 1014Micromaxx 1044, 1048Microsta

OYAMAHAHTR-6130The circled numbers and alphabets correspond to those in the Owner's Manual.Les hombres et lettres dans un cercle correspondent _

• Remote control/Bo_tier de teldcommande@@®@_._jIIPRINTEDWlTHJI_ISOYINKLoYAMAHA CORPORATIONPrinted in China c WN26290

The following steps describe the easiest way to enjoyDVD movie playback in your home theater.Front rightspeakerVideo monitorSubwooferFront leftspeaker

Place your speakers in the room and connect them to thisunit.Place your speakers and subwoofer in theroom.2 Connect speaker cables to each speaker.Cab